ソースを読む

メルは、ずいぶん前に、
ウエブ翻訳をちょっと勉強していました。


ウエブ翻訳っていうのは、
外国語のサイト→日本語のサイト
とか、その逆の翻訳をすることなのですが、

それには、ウエブページをテキストファイルに戻して、
HTMLのタグは触らないようにして、
文章だけを翻訳するんですね。


だから、どれがタグで、
どれが文章かがわからないと、
手が付けられないわけです。





ウエブページのソース(HTML文章)は、
インターネットエクスプローラーなら、
「表示」→「ソース」で
そのページがどんなHTML文書になっているかが
見られます。

この時に、立ち上がってくるのが、
Windowsに付属の「メモ帳」です。


これ、ご覧になるとわかりますが、
HTMLのソースって、

アルファベットの羅列で、何がなんだか??

ですよね。



ブログでHTMLを編集するときも
そうですが、

どこを触っていいのか
どこを触っちゃダメなのか

全然わかりません。




この、HTMLのソースを読むとき、
ウィンドウズ付属の「メモ帳」でなく、
もう少し高機能なテキストエディタを
使いませんか?


たとえば、フリーソフトの
TeraPadとか
NoEditorとか。

いすれも窓の杜などで
DLできますが、

こういうテキストエディタを使うと、


タグだけ色が変わるのです



そうすると、
既存のテンプレートから自分のページを作るときでも、
タグだけが色つきで表示されるので、
とっても扱いやすくなります。


もし、「メモ帳」を使っているために、
HTMLなんて訳わからん
という状態になっているなら、
それはとても、もったいないこと。

フリーソフトでも、
HTML編集に役立つテキストエディタがあります。



一度お試しあれ。



応援ありがとうございます♪人気ブログランキングへ




<追記>

まぶりかさん、ご紹介の
「MKエディター」の方は、
vista不対応のためか、
私のvistaマシンには
インストールできませんでしたが、

上級者にも好評で、
ファイル管理に優れたエディタ

という評判のようです。
(インストールできなかったのは、
実に残念です)



一方の、アフィリカバ夫さん、ご紹介の
「クレセントイブ」。

これは、インターネットエクスプローラーで
ソースを読むときに使えば、
文字化けもなく、とても重宝しました。
HTMLの文法チェックは便利です。

また、これはスタイルシート(CSS)でも
色分けして表示してくれるため、
編集がしやすくなります。


まぶりかさん、アフィリカバ夫さん、
役立つ情報を書き込んでくださって、
ありがとうございました!!




便利ツール | 【2008-02-20(Wed) 11:00:11】 | Trackback:(0) | Comments:(10) | [編集]
コメント
めるさん、こんにちわ

沢木です。

いつもありがとうございます。

タグの色が変わっていると編集しやすいですね。
Excelの関数編集みたいな感じでしょうね。

ためになりました。

ではでは。

応援です♪
2008-02-20 水  17:12:43 |  URL | ネットビジネスで儲かる方法by #- [編集]
メルさん、こんばんは!
アフィリエイトで稼ぐ空手家まっきーです。

私はTerapadを良く使います。
マジで良いですよね、あれ。

ソースが読めるとか、なりライバルのやっていることとかが判って楽しいものです。
特にブログで稼がれている人たちのを見た時はもう・・。

またお邪魔させて頂きます。応援クリックぽちっ
2008-02-20 水  22:13:58 |  URL | アフィリエイトで稼ぐ空手家まっきー #- [編集]
こんばんは。
有森美樹です。

私も最近、Terapadを使いはじめました。
まだ ちょっと使いこなせていないのですが
なかなか便利ですね。

応援です♪
2008-02-20 水  23:08:43 |  URL | 有森美樹@年齢不問!自宅で仕事!☆アフィリエイトでミリオネア☆ #WG3/H9bE [編集]
メルさん、こんにちは。
利奈です♪


Terapadって使ったことは
あるんですけど


自分のパソコンには
入っていません><


確かにとっても
便利ですよね♪


フリーソフトでDLできるの
知りませんでした!


今度DLしてみます^^
利奈の応援ё
2008-02-21 木  11:40:20 |  URL | 利奈☆サイト作りに没頭中@@ #- [編集]
こんばんは〜アフィリカバ夫です。

僕はクレセントエヴァ?
を使ってますw
フリーでも役立つソフトかなり
ありますよね〜


ではでは〜
応援済みです〜
2008-02-22 金  00:46:28 |  URL | アフィリカバ夫@あなたのアフィリを自動化します #JalddpaA [編集]
TOSSY@シナジーアフィリエイトです。

タグだけ色が変わるって、
結構いいかもしれませんね。

応援して帰ります。
また来ます。
2008-02-23 土  10:41:07 |  URL | TOSSY@シナジーアフィリエイト #- [編集]
こんばんは!つかさです^^

いつも訪問コメント
ありがとうございます!

いい事知りました!
どうもPC操作自体まだ苦手で^^;

ちょうどブログをいじってたところだったので
参考にさせて頂きます!
応援です^^
2008-02-24 日  00:39:10 |  URL | 平均アクセス57でも稼ぐブログ #- [編集]
こんばんは。
みのごりです。

こういう記事は本当に役に立ちます。
参考にします。

応援ポチ!
2008-02-24 日  01:51:14 |  URL | みのごり@3日で44本売った秘密暴 #- [編集]
おはようございます、まぶりかです。

わたしはMKエディター使っています。
高機能なエディター使うと
メモ帳はいまひとつ使えないですよね。

応援ポチッとな♪
2008-02-24 日  05:56:10 |  URL | まぶりか #- [編集]
こんちわっ!!
まっきです。

いつもありがとうございます!

私は、TeraPadを活用しております。
便利で高性能だし、軽いのがうれしいです。

またお邪魔しますね!
ランキング応援しておきますね(^^)/ポチ!
2008-02-24 日  17:16:05 |  URL | まっき★ど素人でも稼げるアフィリエイトで小遣い報酬大作戦! #- [編集]
コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


Copyright © アフィリエイトの始め方〜初心者からのブログアフィリエイト All Rights Reserved. Powered By FC2. 
skin:*cuteblog*    無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバー FC2ブログ